Цифоз

La cifosis o “joroba de viuda”, es una curvatura anormal de la espalda superior que crea una apariencia encorvada en la postura.

The хрыбетніка normal, cuando se ve desde un lado, no es una línea recta, але такí  cuando se ve desde la parte delantera o trasera.

Да свінейóн торáкошка (caja toráкошка) хрыбетнік мае нармальны выгіб наперад, званок “curva toráкошка” які мае а нармальны дыяпазон (20 а 50 градусаў).

Гэтая пярэдняя крывізна адпавядае адваротным (званок “лордоз“) у шыйным аддзеле хрыбетніка (шыя) і паяснічны аддзел пазваночніка (ніжняй часткі спіны)

Esta combinación de avance y retroceso de curvas en la columna vertebral permite que los pesos se distribuyan correctamente, адэмás de la flexibilidad natural de la espalda.

Тécnicamente, любое перабольшанае закругленне крывізны ў верхняй частцы спіны называецца гіперкіфоз, pero el término “цифоз” se utiliza comúnmente para referirse a la condición clínica del залішняя крывізна верхняй часткі спіны (больш, чым 50 градусаў), што прыводзіць да пазіцыі наперад (выгнуты).

Гэты станón se deriva del término griego “κύφος“, que quiere decir joroba, y se conoce en diversos términos laicos, como la joroba de viuda, joroba, o espalda redonda o jorobada.

La cifosis se puede desarrollar a cualquier edad y puede afectar tanto a hombres como mujeres. Mientras que la condición generalmente se desarrolla en la parte posterior superior (columna toráкошка), спагецціén es posible el desarrollo de cifosis en la columna cervical (шыя) o lumbar (ніжняй часткі спіны).

Сíntomas de la cifosis

Сíntomas pueden variar de leves que requieren tratamiento, a los síntomas severos que son mejor tratados con cirugíа.

У залежнасці ад асноўнай прычыны захворвання, сíntomas típicos incluyen uno o más de los siguientes:

• Згорблены позірк, por lo general más pronunciado cuando se ve desde el lado que el paciente se inclina hacia adelante.
• Ад лёгкай да моцнай болі ў спіне.
• La pérdida de estatura.
• Dificultad para estar de pie en posición vertical recta  empeorando en el transcurso de un díа
• Стомленасць

У выпадках máы магілы, se pueden desarrollar síntomas adicionales, такія як dificultad para respirar debido a la compresión de los pulmones, o la pérdida del apetito.

Ёсць некалькі распаўсюджаных прычын кифоза. Гэта важна, бо ў значнай ступені la causa subyacente de la cifosis dictará las opciones de tratamiento.

Прычыны і лячэнне de la cifosis

Esta deformidad de la columna puede tomar varias formas y el tratamiento depende de la causa de la enfermedad, якí como la gravedad de los síнтомас.

Las siguientes son las causas más comunes y las opciones de tratamiento:

Cifosis relacionada con la osteoporosis

La causa máз камún de cifosis en adultos es de fractura vertebral debido a la астэапароз. Esto puede ocurrir tanto en hombres como mujeres, pero es máз камún en mujeres que en hombres.

Ya que астэапароз аслабляе пазваночныя косткі хрыбетніка пазваночны, на вéпазванкі son susceptibles a la fractura que se produce normalmente en forma de cuñа – con la parte delantera de la vértebra colapsada, la pérdida de su altura y la parte posterior de la vértebra manteniendo su altura.

Як раздушана пярэдняя частка косткі, гэты сегмент кончыка нахіляе пазваночнік наперад, у выніку а curva cifótica excesiva (згорбленая пастава).

El tratamiento generalmente se dirigirá a tratar la osteoporosis subyacente (каб пазбегнуць пераломаў у будучыні), якí como a la reducción del dolor y posiblemente la reparacióп хацецьúrgica de la fractura.

Cifosis congénita

Esta forma de cifosis generalmente se presenta en bebés y niños pequeñас, debido a una malformación de la columna vertebral en el úзямлі.

У адрозненне ад іншых формаў кифоза, esta forma más a menudo requiere cirugíа (у раннім узросце) para realinear la columna vertebral y prevenir la progresión de la deformidad.

Cifosis degenerativa

Esta forma de deformidad se desarrolla debido al desgaste de la columna vertebral a través del tiempo.

La causa subyacente de la cifosis típicamente es la artritis espinal з degeneración de los discos.

Los tratamientos no quirúrgicos, como la medicación para el dolor, el ejercicio y la terapia física suelen ser tratamientos útiles para el dolor.

хірургіяía puede ser una opcióн, pero es una medida rara para este diagnóстыка.

Цифоз нервова-цягліцавы

Esta forma de la cifosis puede ocurrir en niños con ciertos trastornos neuromusculares, como parálisis cerebral, espina bífida цягліцавая дыстрафія.

хірургіяía puede ser una opción para mejorar la calidad de vida.

Харчовы кифоз

Гэты станón es causada por ciertas deficiencias de vitaminas en la infancia, напрыклад, дэфіцыт вітаміна D.

Постуральный кифоз

Гэтую форму кифоза адносяць да а дрэнная пастава і пры нахіліўшыся.

Se presenta en pacientes jóvenes y de edad avanzada, гэта яáз камún en mujeres que en hombres, і рэдка выклікае боль.

Практыкаванні для узмацніць músculos abdominales і са спіны можа дапамагчы выправіць кифоз por mala postura y mantener una alineacióн.мás normal.

Хвароба Шойермана

Мяркуецца, што ад 4 інш 8 % насельніцтваón general puede sufrir de Cifosis de Scheuermann.

Гэты станón se produce en los adolescentes debido al crecimiento anormal de la columna y los discos.

Puede llegar a ser clínicamente evidente en adolescentes o adultos, y es máз камún en los hombres. Наогул, los pacientes también tienen una escoliosis leve.

La condición suele tratarse con un corsé, el ejercicio y la terapia fíсіка. Апоры (гаджэты) Усходán indicados para cuando el paciente todavíмае ёсцьá creciendo y tiene de una moderada a severa cifosis con curvas de 45 градусаў o más y puede tener un efecto correctivo a largo plazo.

Los soportes en adultos para esta condición son algo poco comúн, pero tienen el objetivo de controlar el dolor, aunque no de corregir la cifosis.

Los ejercicios específicos pueden ser recomendados para fortalecer los músculos abdominales y aumentar la flexibilidad de la columna.

The цыругía puede ser necesaria для хваравітых крывых, якія старэйшыя за 70 градусаў або прагрэсіўны.

Cifosis traumáціка

Esta puede ocurrir a partir de la sanación mal posicionada de una fractura vertebral o lesión en los ligamentos de soporte de la columna vertebral.

Cifosis iatrogéніка

El término “Iatrogéніка” significa que ha surgido como resultado de la intervencióн.мéчаявыя, y se refiere a que la cifosis se desarrolla como una complicación del tratamiento quirúrgico de la columna vertebral.

Пост цифоза- ламинэктомаíа

Es el tipo máз камún de cifosis iatrogéніка, que puede desarrollarse despuéз хірургііía descompresiva de columna que requiere la eliminación de los elementos posteriores de la columna (las apófisis espinosas, лáminas y ўцягнутыя звязкі), por lo general para la eliminación de un tumor en niños y adolescentes.