El dolor de espalda es una queja comúп, pero cuando ocurre de repente y también incluye entumecimiento repentino en el área genital, затрудненное мочеиспускание, и слабость в ногах – se trata de una emergencia méкончик.
Он сíndrome de la cola de caballo o cauda equina es causado a menudo por una gran грыжа межпозвоночного диска в регионеóпоясничный, que comprime las raíces nerviosas en el extremo de la мéспинальная игра
Estos nervios envían mensajes desde y hacia la vejiga, кишки и ноги. Если они будут сжаты в течение длительного времени, se puede producir un daño irreversible.
операцияía inmediata para aliviar la presión puede prevenir un daño permanente y restaurar la vejiga y la función intestinal.
Показатель
¿Чтоé это сíndrome de la cola de caballo o cсмелая лошадь?
Он сíndrome de cauda equina es una enfermedad poco frecuente, pero tiene consecuencias graves si no se trata ráблагочестиво.
Con mayor frecuencia se debe a una gran hernia discal en la regióпоясничный, que comprime las raíces nerviosas en el extremo de la méспинальная игра.
Это крутоíces nerviosas se agrupan y se asemejan a la cola de un caballo. Вот как он получил свое название. Конский хвост означает “конский хвост” en latíп.
A diferencia de la mayoría de los problemas de espalda que son de larga data o cróНика, конский хвост - острое событие, como un derrame cerebral o un ataque al corazóп. Con mayor frecuencia se desarrolla ráблагочестиво, dentro de tan sóЭто 6 а 10 часы.
сíntomas clásicos son dolor de espalda, junto con la aparición repentina de entumecimiento en el área genital y retención urinaria repentina, son signos de una emergencia méкончик.
Aliviar la compresión de manera rápida puede determinar si el paciente reanuda una vida normal o vive con la incontinencia y paráлизис ног.
менее часто, у людей с рецидивирующими проблемами со спиной, хвощ может появляться постепенно, con una progresión lenta de los síntomas urinarios.
Debido a que el síndrome de la cola de caballo es un trastorno de los nervios que controlan la vejiga, сíntomas pueden ser similares a los causados por problemas de la vejiga o de la próstata.
Síndrome de la cola de caballo síнтомас
сíntomas de la compresión de la cola de caballo incluyen problemas con la vejiga, el intestino o la función sexual, затрудненное мочеиспускание (retencióп) или проблемы с их содержанием (недержание мочи).
Самый большойía de las personas tienen dolor agudo en la espalda baja y los glúтеос, какí como entumecimiento y hormigueo en la “седельная зона” (ректальная и генитальная области и внутренняя поверхность бедер).
Боль может перемещаться вниз по задней части бедра, мáвсеá de la rodilla, икра и стопа (сиáтика). Un individuo puede experimentar debilidad o parálisis en la pierna o el pie, особенно когда встаешь со стула.
Debilidad en las piernas y pérdida extrema de la vejiga o la función intestinal son signos de una emergencia; если это случилось, busca ayuda méскажи сразу.
¿Cuáles son las causas?
Una hernia de disco puede causar el síсиндром конского хвоста. во время грыжи, el centro gelatinoso de un disco espinal puede sobresalir o romperse a través of a área débil en la pared del disco y comprimir los nervios.
в основномíк случаям, грыжа диска возникает в дисках L4-5 или L5-S1 в поясничном отделе позвоночника. Повреждениеóспортивный, una caída o un accidente de coche pueden fracturar la columna vertebral o desgarrar un músculo y dañar los nervios.
Другие причины включают сужение позвоночного канала. (стеноз), опухоль, инфекцияón o una hemorragia.
¿Cómo se hace el diagnóстико?
Осмотр мédico cuidadoso puede confirmar o descartar un diagnóstico de sospecha de la cola de caballo. Оценкаón incluye una historia clínica y examen fíфизический. Una pérdida de la sensibilidad en la zona anal es una conclusión clara.
Больной жалуется на сильную слабость в ногах., entumecimiento en el área genital, o péПотеря функцииón de la vejiga o el intestino se someterá a una resonancia magnética para revelar el grado en que la hernia está comprimiendo los nervios espinales.
Ихéя говорю тамбиén puede ordenar una tomografía computarizada o una mielografíа.
Хирургическое лечение синдрома конского хвоста
Para un paciente con síndrome de cauda equina aguda, операцияía con probabilidad una necesidad urgente.
El objetivo es aliviar la presión sobre los nervios espinales para restablecer la función muscular y la sensación de la vejiga, кишки и ноги.
В зависимости от причины, una de las siguientes cirugías se puede realizar:
Discectomíа
Для одного грыжа межпозвоночного диска elimina la porción диска, которыйá comprimiendo los nervios. El cirujano hace una pequeñжемчужинаón en el centro de la espalda.
Ихúsculos de la позвоночник se mueven a un lado para dejar al descubierto la véпозвоночник óморе.
Una ventana del hueso se retira para exponer la raíz del nervio y el disco. свиньямón del disco roto que comprime los nervios espinales se retira cuidadosamente.
декомпрессияón espinal para la estenosis:
Elimina los espolones óseos y ligamentos que comprimen los nervios. маленькийñжемчужинаóн на спине.
Хирург удаляет кость, образующую крышу позвоночного канала.. затемóп, se extraen tejidos suaves y hueso para crear más espacio para los nervios.
Los tumores y otras lesiones también pueden ser quitados.
Los ensayos clíуникальный
Los ensayos clínicos son estudios de investigación en el que los nuevos tratamientos – наркотики, диагностикаóстатический, процедуры и другие методы лечения тестируются на людях, чтобы убедиться, что они безопасны и эффективны.
Расследованиеón siempre se lleva a cabo para mejorar el estándar de atencióп мéкончик. Информацияón sobre ensayos clínicos actuales, включая право, протокол и места, они в сети.
Исследования могут спонсироваться Национальными институтами здравоохранения., какí como la industria privada y las compañías farmacéuticas.
Последствия синдрома конского хвоста и послеоперационный период
Algunas funciones de la vejiga y el intestino son automáТикос, pero aquellos bajo control voluntario se pueden perder si tienes el síсиндром конского хвоста.
Это означает, что вы можете не знать, когда вам нужно помочиться или опорожнить кишечник., или вам может быть трудно это сделать.
Восстановлениеóп из сíndrome de la cola de caballo depende de la gravedad de los síntomas y la duración de los nervios comprimidos antes de que la cirugía se realizara. La posibilidad de recuperación completa para aquellos que tienen retención urinaria es menor [1,2]:
Из тех, кто испытал онемение и покалывание в области половых органов (неполная ЕЭП), то 90% recuperó la vejiga normal, el intestino y la función sexual.
De las personas que sufren de retención de la vejiga (полная ЕЭП), то 20% puede tener incontinencia permanente y pérdida de la sensibilidad en el área péльвица.
Los problemas residuales despuéс хирургииía puede tomar algunos meses para resolverse. Pueden ser necesarios métodos de rehabilitacióп, как переобучение мочевого пузыря.
Las personas que sufren lesiones permanentes se enfrentarán a retos en sus vidas diarias. Физиотерапевты могут помочь вам освоить важные навыки самообслуживания, incluyendo la auto-cateterizacióп, manejo del estrés y téметоды релаксацииóп.
Дополнительную помощь может оказать социальный работник., группа поддержки, сексопатолог или психиатр (para la depresióп).
срочно звоните в экстренную службу, se puede producir la paráлизис ног.
