La stenoz epinyè es, kòm yon règ jeneral, yon pwoblèm ki bay kòm yon rezilta nan artroz, el cual puede provocar un pellizco en la medula espina o en las raíces nerviosas, siendo cualquier persona de más de 50 años vulnerable a padecerla.
La stenoz epinyè O rediksyon es una afección kijanún que tiene lugar cuando el conductor vertebral que contiene la médula espinal y las raíces nerviosas se comprime. Kòm nou te mansyone, Sa lakòz yon kalite “zongle” de las raíces nerviosas y la méjwèt epinyè. Kontinwe, OMSén la sufre tiene distintos sísentòm tankou doulè, kranp, pèt sansasyon oswa feblès.
En función del lugar en el que se genere el estrechamiento, se podrán sentir estos síntomas en diferentes partes del cuerpo, tankou pi ba do a, kou a, zepòl, janm oswa bra.
An jeneral, Se rediksyon sa a ki te koze pa la artrosis de la columna vertebral y los discos entre las vévètebral. La causa también puede venir dada por un engrosamiento de los ligamentos de la espalda, además de por la existencia de una protuberancia de los discos que separan las vévètebral.
An jeneral, s laíntomas de la estenosis espinal comienzan de forma lenta y van progresando hasta ir empeorando a medida que va pasando el tiempo. Nan kèk ka, doulè a vin tèlman entans ke li ka vin ensipòtab pou mache ti distans.. Li komen pou moun ki soufri stenoz epinyè oblije chita oswa panche pi devan pou soulaje doulè tanporè.
Endèks
¿Qué es la estenosis espinal?
La stenoz epinyè es un estrechamiento de una o más zonas de la columna. Rediksyon sa a rive pi souvan nan do ki pi ba a oswa nan kou a., y puede ejercer presión sobre la médula espinal o los nervios que se ramifican desde las áreas que son presionadas.
Kòm yon règ jeneral, una persona que padece esta afección se encuentra con que tiene un gran dolor en zonas del cuerpo como las piernas, ti towo bèf ou yo oswa pi ba lè w kanpe oswa mache.
El dolor puede aparecer con mayor rapidez cuando quién la sufre se dispone a subir o bajar una pendiente, eskalye oswa yon ranp; epi li soulaje moman li apiye oswa chita.
Poutan, li dwe pran an kont sa no todos los pacientes presentan síntomas, desconociéndose a día de hoy el motivo de que esto sea así. Nan fason sa, lè nou pale de stenoz epinyè nos referimos a los síntomas del dolor y no al estrechamiento propiamente dicho.
Kòz
Algunas personas ya nacen con un conducto vertebral pequeñO, ki fè yo soufri sa yo rele yon estenosis espinal congénita. Poutan, anjeneral li se yon pwoblèm ki rive akòz chanjman yo ke yon moun sibi ak laj ak pase tan an.. Yo rele sa akeri stenoz epinyè.
Risk pou devlope yon stenoz epinyè crece en los caos de que se sea una persona que nació con un conducto vertebral estrecho; rive pi souvan nan fanm pase nan gason; parèt pi souvan si ou genyen 50 años de edad o más; y si se ha sufrido algún tipo de lesión previa o una cirugía de la columna vertebral.
Algunas afecciones médicas también pueden provocar la existencia de una stenoz epinyè, entre las cuáles se encuentran las siguientes:
- La artrosis y los espolones óseos se desarrollan a medida que las personas envejecen.
- La espondiloartritis inflamatoria.
- Egzistans nan timè epinyè.
- Maladi Paget.
Dyagnostikóstik
A la hora de hablar del diagnóstico de una stenoz epinyè es el reumatólogo el que preguntará al paciente por los síntomas que sufre, además de consultar su historia clínica. Si ou panse ou ka gen yon stenoz epinyè, procederá a realizar un examen fífizik, kap chèche, pami lòt moun, los siguientes síntomas:
- kranp, pèt sansasyon, feblès oswa doulè nan janm yo, kwis ak pye ki ka fè mache difisil.
- Doulè ki kouri desann nan janm la.
- Un funcionamiento del intestino y/o los riñones de manera anormal.
- Pérdida de la función sexual
- nan ka grav, la parálisis parcial o total de las piernas. En este caso se trata de una emergencia médica que requiere de un traslado inmediato a urgencias.
Li te posib yo demontre prezans nan mekanis neropatik ki enplike nan patojèn nan pwosesis sa yo, los especialistas tendrán encuentra otras afecciones que puedan llegar a provocar unos síntomas similares. Menm jan an tou, espagetién procederán a realizar distintos exámenes que puedan confirmar el diagnóstico y determinar su gravedad, nan mitan cu aáles se encuentran los siguientes:
- Radiografía de columna vertebral
- Tomografía computarizada (TC)
- Resonancia magnética (IRM)
- Elektwomyogram (EMG)
- Radiografías de caderas o las rodillas
- Análisis de sangre
- Exámenes para verificar la circulación de las piernas y para descartar otras enfermedades que presentan unos síntomas similares.
Tretman nan stenoz epinyè
Sou el caso de que se padezca una stenoz epinyè nos encontramos con una situación en la que pa gen gerizon, men diferan tretman ta dwe itilize pou bay soulajman.
Nan nenpòt ka, gen opsyon sa yo:
- Egzèsis. El ejercicio regular puede ayudar a la hora de conseguir que se mantenga la fuerza en los músculos de brazos y múchen, contribuyendo a mejorar el equilibrio así como la capacidad de caminar, bese sou epi deplase; y además ayuda a controlar el dolor. Egzèsis ki apwopriye ki endike pa fizyoterapis la dwe swiv.
- Remèd. Medikaman san preskripsyon tankou asetaminofèn oswa dwòg anti-enflamatwa ki pa esteroyid (Materyèl) ka ede soulaje doulè. Además, podrían ser recetados otros medicamentos enfocados a aliviar el dolor y/o los espasmos musculares.
- Piki kortizon. Nan kèk ka yo fèt piki kortizon nan área que rodea la médula espinal que pueden proporcionar un gran alivio temporal y, pafwa,. menm pèmanan.
- Cirugía. En aquellos pacientes que tienen síntomas graves o que empeoran pero que por el resto están sanos, ka fè yon laminectomía descrompresiva. Es una cirugía en la que se eliminan los espolones óseos y la acumulación de hueso en la columna vertebral, liberando así espacio para los nervios y la méjwèt epinyè. Luego los médicos deben llevar a cabo una fusión espinal para la conexión de dos o más vértebras y así conseguir que la columna vertebral tenga un mejor soporte.
