Lè w ap pale de la spondylolysis ak la spondylolisthesis se nòmal ke gen dout sou yo, gen moun ki pa konn fè diferans ant sa yo. En realidad se trata de dos patologías que están relacionadas entre ellas de manera habitual, y que suelen afectar a la región lumbosacra. Spondylolisthesis se la deslizamiento de una vértebra sobre otra, anjeneral pi devan.
Esta se puede acompañar de la spondylolysis, que es el defecto de unión o fractura de una parte de la vértebra de causa degenerativa, congénita o traumática que provoca una inestabilidad. Lè yo jwenn deplasman paske li se yon spondylolistèz san spondylolysis, li ta dwe, kòm dabitid, nan maladi dejeneratif.
Li pale de spondylosis cuando se produce una rotura en la lámina de la vértebra. Algunas personas nacen padeciendo esta lesión; y otras lo desarrollan como consecuencia de las tensiones que soportan sus vértebras a la hora de practicar algún deporte en el que se estire y gire la columna de manera brusca; oswa paske gen yon chòk dirèk.
Endèks
Kòz
La spondylolysis puede venir provocada por un defecto congénito en la columna, la cual suele aparecer unos años después de haber nacido; chòk nan do egi; kondisyon epinyè dejeneratif; o por una sobre extensión crónica de la espalda que ha venido provocada por algunas actividades deportivas.
Li pale de spondylolisthesis cuando se produce un desplazamiento de una vértebra respecto a la inferior. Esta lesión puede venir dada por una espondilosis asociada; oswa akòz osteoartriti interapophyseal, san li pa nesesè pou gen yon ti repo.
Ocurre entre el quinto hueso de la región lonbèr, en la llamada vértebra lumbar, y el primer hueso en el área sacra (basen). A menudo se debe a una anomalía congénita en esta área de la columna o a una lesión repentina, ak chòk egi. ka diferansye de kalite spondylolisthesis, ki sa ki annapre yo:
- Anterolistesis. En este caso la vértebra superior se desplaza hacia delante sobre la vértebra inferior.
- Retrolistèz. Se da cuando la vértebra superior se desplaza hacia atrás sobre la vértebra inferior.
Síntomas
La espondilosis no tiene por qué mostrar síntomas, piske nou ka jwenn sitiyasyon kote gen rupture san deplasman. En el momento que existe desplazamiento es cuando empiezan a aparecer los síntomas.
Nan nenpòt ka, hay que tener en cuenta que la sintomatología de la espondilolistesis depende del grado en el que se encuentra la lesión, ke yo te kapab klasifye ak diferansye sa ki annapre yo degre:
- Degre 1. Deplasman mwens pase 25%.
- Degre 2. deplasman ant a 25 ak yon 50%.
- Degre 3. deplasman ant a 50 ak yon 75%.
- Degre 4. Deplasman pi gran pase 75%.
An jeneral, Klas 1 epi 2 Anjeneral yo pa lakòz doulè nan do oswa lonbago; pandan ke lè gen yon pi gwo deplasman, tankou nan degre 3 epi 4, li posib pou koze yon enklión nerviosa o ciática, sa ki bay:
- Rigidite
- Tansyonón miskilè
- Sensibilidad en el área de la vértebra lesionada
- Doulè, entumecimiento u hormigueo en muslos y glúteos
- feblès janm
Tretman nan spondylolisthesis
El tratamiento de la espondilolisis y espondilolistesis dependerá en gran medida del desplazamiento vertebral y el grado de este. nan gwo pi gwoínan ka yo, las personas mejoran acudiendo a un osteópata o un fisioterapeuta; ak swiv rekòmandasyon yo pou etann ak ranfòse egzèsis fè chak jou.
Se sèlman nan ka ki pi grav yo, en los que se produce una fuerte compresión nerviosa, se necesita de cirugía para poder fusionar las vévètebral. Nan rès ka yo, yo chwazi tretman sa yo:
Aplicación de hielo o calor
Una de las opciones de tratamiento para la espondilolistesis y espondilolisis es recurrir a un método que es muy eficaz a la hora de hacer frente a diferentes tipos de problemas, koman la ye aplikeón de hielo o calor, souvan itilize pou diminye doulè lokalize.
An jeneral, Li rekòmande pou sèvi ak glas pou soulaje doulè oswa malèz imedyatman apre ou fin fè aktivite ki te lakòz doulè a.. Se recomienda la aplicación de calor, pou pati ou, para poder relajar de manera eficaz los músculos y promover así el flujo de aire y un entorno apto de curación. Li pa ta dwe aplike pou yon peryòd de tan ki depase 15-20 minit kontinyèlman.
Fizyoterapi
Es recomendable también recurrir a un tratamiento que es tan efectivo y preciso como la fizyoterapi. En este caso se recomienda la elongación, comenzando con la elongación de los isquiotibiales y progresando con el transcurso del tiempo.
Li te posib yo demontre prezans nan mekanis neropatik ki enplike nan patojèn nan pwosesis sa yo, se debe prestar una atención especial a la elongación nan músculos isquiotibiales dos veces diarias para poder aliviar la tensión que existe en la parte baja de la espalda. El profesional analizará cada caso en concreto para diseñar un programa de ejercicios que esté bajo control y que se pueda ir incrementando de manera gradual a medida que pasa el tiempo.
El recurrir a un profesional es una gran opción en todo este tipo de situaciones, ya que podrá valorar cada caso en particular y diseñar un tratamiento de fisioterapia que pueda ser el más idóneo para hacer que el paciente pueda solucionar su problema con la mayor rapidez posible y con la mayor eficacia.
Manipulación manual
Una tercera vía de tratamiento para la espondilolistesis es recurrir a la manipulación manual, donde se confiará en la labor de fisioterapeutas pero también en osteópatas y en otros profesionales de la salud que se encuentren debidamente capacitados para ello. Yon través de esta técnica será posible reducir el dolor a través de la movilización de la articulación dolorosa de la disfunción.
Hay que ser consciente que a medida que se cumplen años y pasa el tiempo, la curva lordótica se acentúa, ki fè li esansyèl pou pote soti nan tretman fizyoterapi ansanm ak fè egzèsis chak jou, realizar estiramientos y mantener una higiene postural adecuada.
