Dema ku em behsa êşa pişta nizm estamos haciendo referencia a uno de los motivos más frecuentes por los cuáles se realizan consultas en el ámbito de la traumatologíyek, además de la causa más habitual por la cual se producen limitaciones en la actividad diaria en personas mayores de 40 yekños. Ew lumbago es un dolor que se origina en la región lumbar, yanî, di binê piştê de, y que puede llegar a suponer un gran problema por el dolor que origina y la falta de movilidad que podrá provocar en aquella persona que la sufre.
Naverok
¿Cuál es la diferencia entre el lumbago y la ciática?
Es importante saber distinguir entre lumbago y ciática. Mientras que en el caso de la lumbalgia el dolor se encuentra totalmente focalizado en la región lumbar, sin que tenga lugar una irradiación definida en otras zonas del cuerpo, di doza ciática se trata de un dolor lumbar por irritación de alguna raíz nerviosa de esta región y llega a irradiarse para afectar a otras zonas del cuerpo, como la zona de los glúteos o las extremidades inferiores.
Sedemên êşa piştê
En lo que respecta a la êşa pişta nizm, Pêdivî ye ku meriv sedemên ku dibe sedema wê were zanîn, û ew e ku di 50% de las ocasiones tienen su origen en peyman an guhertinên dejenerative yên stûna lumbar, û di navbera demek nêzîk de bişînin 7 û 10 dídema. El tipo de dolor lumbar que tiene una duración inferior a las 6 semanas recibe el nombre de êşa pişta akût.
Se puede hablar de êşa piştê ya binakt di wan rewşan de ku ew di demekê de pêş dikeve 6 yek 12 hefteyan, mientras que se considera que estamos ante una lumbalgia crónica dema ku 12 semanas de duración. En este tipo de ocasiones es necesario un estudio con pruebas complementarias que nos puedan ayudar a encontrar los motivos de la patologíyek.
herwisa, el dolor lumbar puede venir dado por distintas alteraciones en estructuras anatómicas de la región lumbar de la columna vertebral, que tenga lugar en vévertebrae, ligaments, musculature, dîskên intervertebral, articulaciones facetarídema, etcétera.
Ji bo veqetandina koka êşa piştê, dikare bibe du dabeşkirin, Ku li jêr in:
Lumbalgia mecánica
Ew lumbago mecánico llega a causa de una disfunción osteomuscular en la columna lumbosacra, ku dibe sedema guhertinên fonksîyonel an strukturî:
- Dîskên herniated.
- Scoliosis.
- spondylolysis / Spondylolisthesis
- Fracturas vertebrales traumáticas o patológicas (osteoporosis o metástasis)
- bêîstîqrariya segmental (spondyloarthrosis)
- Síndrome del espacio glúteo profundo (síndrome piramidal)
- stenozê kanalê / Estenosis foramal
Lumbalgia no mecánica
Ew lumbago no mecánico kêm caran e û eslê xwe dikare ji hêla ve were dayîn:
- Nexweşiyên óseas
- Nexweşiyên înflamatuar
- nexweşiyên gera xwînê
- Dolores neuropáticos
- spondylitis infeksiyonî
- Visceral
- Tumors
Síntomas del lumbago
El principal síntoma de la lumbalgia es el êş. Cuando este dolor de la región lumbar es de origen mecánico, que se caracteriza por aumentar de manera considerable cuando se produce una actividad física y que va a menos cuando se realiza reposo, el tratamiento analgésico-antiinflamatorio, y el incremento progresivo de la actividad. No es frecuente que la lumbalgia llegue a provocar trastornos a la hora de conciliar el sueñO, si bien en algunos casos puede llegar a dificultar por completo la comodidad del sueñO.
Cuando se trata de un lumbago no mecánico se presenta un dolor matutino y un trastorno del sueñO. Di van cure rewşan de, mayîn bi gelemperî têra başkirina nexweş nake, y el diagnóstico es fundamental para poder tratar de una manera correcta la lesión.
Diagnóstico del lumbago
Para efectuar un correcto diagnóstico del lumbago, es necesario contar con un historial clínico detallado a través de una exploración física completa.
Para ello se observará la historia clínica investigando antecedentes personales y las patologías en curso, además de identificar las causas del dolor y debiendo discriminar entre lumbalgia y lumbociática, además de contrastar diferentes variables como la evolucióêş tune.
Durante la exploración física se evalúa al paciente, bi aliyên weke cureyê rêveçûnê, helwesta postural û sînorên fonksiyonel. Se tendrá que valorar la movilidad activa en todos los planos, además de evaluar posibles afectaciones radiculares, realizar pruebas de elongación radicular y alteraciones de fuerza, atrofî an guhertinên di refleksan de.
Dermankirina êşa piştê
Dermankirina ya êşa pişta nizm dikare bibe conservador o quirúrgic. Para elegir uno u otro es decisivo tener en cuenta la patología que la desencadena, demaí como la intensidad y la duracióêş tune, ya que la operación dixwazinúrgica se lleva a cabo cuando la patología es una ciática o hernia lumbar.
Di prensîbê de, la lumbalgia se suele tratar con analgésicos, antî-înflamatuar û relaksên masûlkeyan, con el apoyo de una rehabilitación física activa. Di vê rewşê de, Berevajî tiştê ku hûn difikirin, se debe evitar el reposo absoluto en cama así como las maniobras pasivas, los malos hábits postural, kêmkirina giraniya laş û kişandina cixarê. Bi heman awayî, Pêdivî ye ku tonek masûlkek têr a bandor a pişt, lumbar û zikê were domandin, da ku careke din nekeve heman pirsgirêkê.
di fonksiyonê deón de la duración del proceso y su intensidad, demaí como la recurrencia del problema y si fracasa el tratamiento conservador, podría llegar a ser necesario optar por la realización de un tratamiento quirúrgic.
Ya duyemîn, Çalakiyên werzîşê yên cihêreng hene ku têne pêşniyar kirin ku meriv bi êşa piştê bi bandor mijûl bibe.. dest pê bikin, Ew tê pêşniyar kirin bimeşin para poder favorecer la recuperación del lumbago, lê her wehaén practicar avjenîkirinón y yoga. Ew tê pêşniyar kirin, di her rewşê de, serî li karûbarên pisporên ku dikarin şîret û îşaretên guncan pêşkêş bikin da ku karibin bi vê pirsgirêka tenduristiyê re mijûl bibin..
En cada caso es necesario tratar la patología de una manera particular y personalizada, además de indicar los diferentes ejercicios que se pueden realizar en el propio hogar para poder hacer frente a una lumbalgia que puede llegar a ocasionar importantes problemas y dolores. En determinados casos también se puede llegar a indicar el bikaranîna kemberên lumbar para la recuperación del lumbago.
