Hoy en día existe una opción avanzada, para tratar algunas patologías que afectan la asgwrn cefn. Para esto se utilizan técnicas de cirugía míleiaf ymledol. Se hacen pequeñas incisiones y se usan aparatos especializados.
Las prótesis para la columna vertebral ofrecen estabilización y fijación yn y órgano que se desea sustituir.
Una prótesis es un objeto artificial, mae hynny'n disodli aelod diffygiol neu absennol o'r corff dynol, yn llawn neu'n rhannol. La ausencia del órgano puede ser causado por accidentes, camffurfiadau neu afiechydon.
Pobl trwy gydol eich bywyd, en algún momento, gall ddioddef o Poen cefn, a all fod ar y lefel gyhyrol neu yn y asgwrn cefn. Una prótesis es una opción viable para ayudar a estabilizar la columna vertebral, lleddfu poen, y gellir ei leoli yn y asgwrn cefn ceg y groth a'r asgwrn cefn meingefnol.
Mae gan golofn asgwrn cefn y bod dynol dri deg tri (33) fertebras; saith (7) ceg y groth, candy (12) dorsal, pump (5) meingefnol, pump (5) sacral a phedwar (4) coccígeas.
Mynegai
Prif swyddogaethau'r asgwrn cefn
Mae gan y asgwrn cefn wahanol swyddogaethau, dentro de las cuales mencionaremos algunas de las más importantes.
- Cefnogwch y corff.
- Caniatáu eu symudiad.
- Helpwch i gadw canol y disgyrchiant yn sefydlog, yn gorffwys ac yn symud.
- Proteger la mégêm asgwrn cefn.
Gall y nodweddion hyn fod yn gyfyngedig, ya que las vertebras están unidas entre si por los discos intervertebrales, los cuales están expuestos a sufrir y producir dolor por diversas causas:
- Cario gwrthrychau trwm iawn.
- Ystumiau gweithio amhriodol am amser hir.
- Am garcharor neu ordewdra.
- Ffordd o fyw eisteddog.
- Yn ôl oedran.
- Ar gyfer damweiniau trawma.
- Mal formaciones congénitas.
Recomendaciones en el uso de prótesis para columna vertebral
Gwair pacientes con enfermedades degenerativas sintomámoeseg asgwrn cefn, que sin necesidad de cirugía, responden favorablemente a métodos terapéuticos. Mae yna grŵp arall, que debido a la naturaleza crónica, mae poen yn ymyrryd â'ch gallu i weithio a chymryd rhan yn eich gweithgareddau beunyddiol.
El uso de la prótesis se debe recomendar solo cuando al paciente le hayan fracasado los tratamientos tradicionales.
Para asegurar la necesidad de someter al paciente a una intervención eisiauúrgica, es importante estar seguros de que ésta es la posible solución a su dolencia. Para ello el médico tratante debe realizar una serie de exámenes, sy'n eich galluogi i sicrhau effeithiolrwydd y cirugía.
El paciente debe apoyarse en una prueba confiable de alta tecnología, como lo es la realización de una resonancia magnética vertical, que le va a permitir tomar la decisión correcta.
Esta prueba tiene la capacidad de determinar con exactitud en que nivel se encuentra la lesión a ser tratada, a all fod wedi'i leoli yn y asgwrn cefn ceg y groth neu yn y asgwrn cefn meingefnol.
Ar ôl cynnal yr astudiaeth hon, daw'r dewis o ddewisiadau amgen i gyflawni'r mewnblaniad, esta viene ligada directamente a la patología que presente el paciente, y a su capacidad de aceptación de una prótesis según su diagnóstico.
Características de la prótesis para columna vertebral
El uso de prótesis en la columna vertebral, es una opción que se viene realizando desde hace algunos años, wedi'u gwneud o amrywiol ddefnyddiau fel dur gwrthstaen, el titanio y el plástico.
Mae'r deunyddiau hyn yn cael eu derbyn yn dda gan y corff dynol. El propósito de estas prótesis, yw trwsio'r véfertebra pan fydd angen amnewid, porque esta dañada o colapsada.
Las prótesis se vienen optimizando, mejorando sus características de resistencia mecánica. Van haciendo énfasis en sus puntos de concentración de esfuerzo, dando volúmenes y contornos óptimos a la pieza. Esto se hace para dar una óptima fijación de la prótesis a las véfertebra, y así adaptarlas a las diferentes estructuras óseas de la columna vertebral del cuerpo humano.
Las prótesis para columna vertebral son diseñadas de modo que puedan soportar las cargas que llevan las véfertebra, que varían en función de la columna donde se encuentran. Con este avance se busca abrir nuevas alternativas para ir mejorando el desarrollo de las prótesis tradicionales
Se persigue hacer diseños de prótesis con características específicas y disponibles de acuerdo a los requerimientos de cada paciente. Rhaid inni ystyried hynny: y disgiau ceg y groth yw'r hyn sy'n rhoi symudiad iddo, y deben permitir las funciones propias de él.
Disgiau lumbar sy'n dwyn y llwyth mwyaf. Por eso deben ser capaces de mantener la curva fisiológica lumbar, a lleihau'r llwyth ar y cymalau.
Tipos de prótesis de discos intervertebrales
Existe un sin fin de prótesis de discos intervertebrales, ond gallwn eu dosbarthu yn ddau fath: Prótesis total de disco y de núcleo pulposo.
Prótesis total de disco. Dwyrainán hechas de acero inoxidable o titanio, que consta de una pieza que se fija a la vértebra superior, y otra que lo hace con la vértebra inferior. Esta imita el funcionamiento de la vértebra.
Prótesis de núcleo pulposo. Se fabrican de diversos materiales de plásticos capaces de, cadw dŵr a ffurfio'r rhan fewnol. Son como una esponja, capaz de absorber energía (effeithiau a grymoedd), ac yn anffurfio i roi neu ganiatáu hyblygrwydd yn y asgwrn cefn.
Precauciones en el uso de prótesis para columna vertebral
El uso de prótesis en la columna vertebral pudiera generar algún riesgo para el paciente, como toda intervención eisiauúrgica, por tener que mover partes importantes en el cuerpo. Esta es una situación poco frecuente, debido a que la cirugía conlleva una serie de procedimientos.
Los diferentes procedimientos comienzan antes de la intervención, parhauúan durante el proceso quirúrgico y finalizan en la fase post operatoria, ya que el objetivo es dar los mejores resultados posibles al paciente.
Las prótesis para columna vertebral no se recomiendan para pacientes que:
- Padecen de spondylolisthesis.
- Sufren de osteoporosis.
- Tienen fracturas de véfertebra.
- Sufren de alergias a algunos componentes de la prótesis.
- Padecen de alguna infección en columna vertebral.
- Poseen obesidad mórbida.
- Tienen degeneración de las vertebras.
Con el implante de estas prótesis el paciente vuelve a tener una vida normal. Podrá efectuar actividades que no podía antes de la cirugía.
Al recuperar el movimiento en la articulación disminuye la enfermedad, y es poco probable que puede necesitar otra cirugía en el futuro. Claro esta sin cometer abusos que puedan poner en riesgo la cirugía.
Se evidencia que con el avance científico y tecnológico de nuestros tiempos, se han buscado soluciones que puedan ayudar a pacientes con patologías crónicas degenerativas.
El diseño y uso de prótesis, i wella symudedd y cymun asgwrn cefn, Mae'n sampl o'r posibilrwydd bod yn rhaid i'r claf wella a chael gwell ansawdd bywyd.
