Mae'r boen yn y hueso del cuello se conoce como espondilosis cervical u osteoartritis de cuello. El dolor en el hueso del cuello es algo muy común y puede venir provocado por una gran cantidad de razones y causas, y se relaciona habitualmente con el envejecimiento.
Como sucede con el resto del cuerpo, los huesos del cuello, sef, o'r asgwrn cefn, se degeneran de forma lenta a medida que se envejece. Esto con frecuencia lleva a la artrosis u osteoartritis. Esta última, yn y gwddf, se llama espondilosis cervical.
La espondilosis cervical es la degeneración de las articulaciones en el cuello. Mae'r cyflwr yn ymddangos yn amlach wrth i bobl heneiddio. Yn fwy na 85% o bobl hŷn na 60 blynyddoedd yn cael eu heffeithio ganddo.
Er ei fod yn fath o osteoarthritis, la espondilosis cervical habitualmente nad yw'n trawsnewid yn glefyd sy'n anablu neu'n parlysu. Gall deall strwythur yr asgwrn cefn a sut mae'n gweithio eich helpu i ddeall spondylosis ceg y groth yn well.. Yma rydym yn esbonio popeth sydd angen i chi ei wybod am boen yn asgwrn y gwddf.
Mynegai
Achos spondylosis ceg y groth
Gall osteoarthritis ddatblygu yn yr asgwrn cefn wrth i'r disg ddirywio a cholli ei gynnwys dŵr.. Ar gyfer plant ac oedolion ifanc, los discos cuentan con un cynnwys dŵr uchel. gyda heneiddio, disgiau'n dechrau sychu a gwanhau, un problema que genera aplastamiento o colapso de los espacios de los discos y pérdida de altura en el caso de los espacios discales.
A medida que las superficies articulares experimentan una mayor presión, estas también comienzan a degenerarse y desarrollan osteoatritis, al igual que sucede en otras articulaciones como la cadera o la rodilla. El cartílago que cubre y protege las articulaciones se desgasta.
En aquellos casos en los que el cartílago de desgasta por completo, gall hyn arwain at ffrithiant asgwrn-ar-asgwrn. I wneud iawn am golled cartilag, efallai y bydd eich corff yn ymateb trwy adeiladu asgwrn newydd ar arwynebau'r cymalau i helpu i gynnal y fertebra. Dros amser, gall y tyfiant ychwanegol hwn leihau'r gofod y mae'r nerfau'n mynd trwyddo neu stenosis.
Ffactorau risg
Mae yna wahanol ffactorau risg sy'n cynyddu'r risg o boen asgwrn gwddf spondylosis ceg y groth.. Todos los siguientes factores de riesgo están vinculados a un mayor riesgo de dolor de cuello y son:
- Genética. Si la familia tiene historial de dolor en el hueso del cuello.
- Tabaquismo. Está vinculado claramente al incremento del dolor de cuello.
- Ocupación. Trabajos en los que hay que realizar muchos movimientos de cuello y labores sobre su cabeza.
- Salud mental. Cuestiones de salud mental, como depresión, ansiedad…
- Lesiones/traumas. Como lesiones laborales, accidentes de automóvil, etc..
Symptomau spondylosis ceg y groth
El dolor que viene provocado por la espondilosis cervical gall fod yn ysgafn neu'n ddifrifol. Mae'r boen weithiau'n waeth pan fydd y person yn edrych i fyny neu i lawr am amser hir neu gyda gweithgareddau fel gyrru neu ddarllen llyfr., ymhlith gweithgareddau eraill. Mae hefyd yn gwella gyda gorffwys neu yn yr achosion hynny lle mae'r person yn gorwedd i lawr.
Yn ychwanegol, mae yna nifer o symptomau ychwanegol gan gynnwys, ymysg eraill, y canlynol:
- Poen gwddf ac anystwythder a all waethygu gyda gweithgaredd
- Diffyg cerdded, colli cydbwysedd neu wendid yn y coesau neu'r dwylo
- Diffrwythder a gwendid yn y breichiau, dwylo a bysedd
- Cur pen
- Gwingiadau cyhyrau yn y gwddf a'r ysgwyddau
- Seiniau clecian neu glecian a theimladau yn y gwddf gyda symudiad.
Arholiad meddygol
Mae pennu ffynhonnell y boen yn hanfodol i argymell triniaeth ac adsefydlu priodol.. Felly, mae angen archwiliad cynhwysfawr i bennu achos y boen yn asgwrn y gwddf.
El médico se encargará de hacer una historia completa de las dificultades que la persona tiene con su cuello. Su médico puede preguntarle acerca de otras lesiones o enfermedades que hayan tenido lugar en el cuello.
Un examen físico completo incluirá hombros, gwddf, brazos y con frecuencia también sus piernas. Los exámenes pueden incluir sensación táctil, reflejos, fuerza, flexibilidad de cuello y brazos, flujo de sangre y también la forma en la que se camina.
arholiadau
El médico puede complementar su evaluación con exámenes de sangre, y en el caso de que sea necesario, consultar con médicos especialistas. Otros exámenes que pueden ayudar al médico a confirmar su diagnóstico, como son los siguientes:
pelydrau-x
Los estudios de radiografías se piden como primer paso en la imagenología de la columna. Las radiografías mostrarán cambios por envejecimiento, como pérdida de altura de los discos o protuberancias óseas.
Delweddu Cyseiniant Magnetig (MRI)
Este estudio se encarga de crear imágenes mejores de los tejidos blandos, como nervios,. cyhyrau, discos y médula espinal.
myelograffeg
Se trata de un estudio de rayos-X específico que involucra la inyección de una tinta o material de contraste en el conducto raquídeo. Estos permiten una evaluación cuidadosa del conducto raquídeo y las raíces de los nervios
Sganiau CT (CT)
Es un estudio de rayos-X especializado permite una evaluación cuidadosa del hueso y el canal de la médula espinal.
electromyograffeg (EMG)
Los estudios de conducción nerviosa y electromiografía pueden ser realizados por otro médico para tratar así de buscar pinzamientos o daños en los nervios.
Triniaeth poen asgwrn gwddf
Para poder hacer frente al problema de espondilosis cervical o dolor del hueso del cuello es posible recurrir a diferentes tipos de tratamientos. Entre ellos se cuentan tratamientos no quirúrgicos como fisioterapia, meddyginiaethau, collarines suaves, hielo o calor u otras modalidades, inyecciones con corticoides, bloqueo epidural cervical o bloqueo de la superficie articular cervical o el bloqueo de rama medial o interna y ablación por radiofrecuencia.
Yn ychwanegol, también se puede recurrir a tratamientos quirúrgicos, si bien es poco habitual que las personas que solo tienen espondilosis cervical y dolor de cuello sean tratadas con cirugía.